Escritora Ruth Guimarães morre aos 93 anos em Cachoeira Paulista, SP
Ela morreu nesta quarta-feira (21) vítima de uma parada cardíaca.
Autora teve cerca de 40 livros publicados; ela será enterrada quinta (22).
1 comentário
A escritora Ruth Guimarães, de Cachoeira Paulista, morreu nesta quarta-feira (21), aos 93 anos, vítima de parada cardíaca. O velório começou às 16h e ela será enterrada nesta quinta-feira (22) no Cemitério Pio 12, em Cruzeiro.
De acordo com informação da Santa Casa de Cachoeira Paulista, onde Ruth foi atendida, ela havia procurado a unidade nesta terça (20) por conta da diabetes. Ela estava também com a presão alta. Com a saúde debilitada, ela sofreu parada cardíaca por volta das 14h desta quarta.
Formada em Letras e em Arte Dramática pela Universidade de São Paulo (USP), a escritora teve cerca de 40 livros publicados entre romances, crônicas, contos e biografias. O nome dela foi imortalizado ao lado de outros ícones da literatura brasileira ao ser eleita membro da Academia Paulista de Letras em 2008.
Ela vivia em Cachoeira Paulista, onde nasceu. No local ela mantinha uma biblioteca pessoal com mais de 4 mil títulos. Ruth Guimarães completaria 94 anos no próximo dia 13.
Ruth Guimarães - Nasceu em Cachoeira Paulista - SP,13 de junho de 1920. Como gosta de reforçar, nasceu no sítio de seu avô, José Botelho, que trabalhava na estrada de Ferro Central do Brasil. O local fica na rua da estação, próximo às águas do rio Paraíba do Sul. A escritora vive e produz no sítio em que nasceu.
Segundo consta, suas primeiras publicações foram aos dez anos de idade, publicou seus versos nos jornais locais 'A Região' e 'A Notícia'. Formou-se em Letras Clássicas da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo. É professora; jornalista; cronista; romancista prestigiada por Antônio Cândido, Guimarães Rosa, Amadeu de Queiroz e Lygia Fagundes Telles; contista; folclorista, aluna e discípula de Mario de Andrade e tradutora brasileira de inúmeras obras.
Foi a primeira escritora brasileira negra que conseguiu projetar-se nacionalmente desde o lançamento do seu primeiro livro, o romance Água Funda, em 1946. Escreveu crônicas para grandes jornais como Folha de São Paulo e O Estado de S. Paulo, e revistas, como a Revista Manchete. Tem uma coluna semanal (quarta-feira)de crônicas no jornal O Vale, em São José dos Campos - SP. É membro da Academia Paulista de Letras e do Instituto de Estudos Valeparaibanos - IEV, dentre outras instituições.
Ruth Guimarães é acima de tudo, mestra. Sábia, exigente e paciente como as grandes professoras, das quais sempre nos recordamos com respeito e admiração. Ruth Guimarães foi casada com José Botelho Netto (morto em 2001),com quem teve nove filhos: Marta, Rubem, Antonio José, Joaquim Maria, Judá, Marcos, Rovana, Olavo e Júnia. No sítio, na rua da antiga estação, recebe seus leitores, amigos e admiradores sempre com presteza, carinho, suco de frutas e disposição para ensinar.
A escritora premiada, competente e dona de estilo único está sempre aberta aos aprendizes e amantes dos livros.
Água Funda. Porto Alegre, Edição da Livraria do Globo, 1946;
Filhos do Medo. Porto Alegre, Editora Globo, 1950;
Mulheres Célebres. São Paulo, Editora Cultrix, 1960;
As Mães na Lenda e na História. São Paulo, Editora Cultrix, 1960;
Líderes Religiosos. São Paulo, Editora Cultrix, 1961;
Lendas e Fábulas do Brasil. São Paulo, Editora Cultrix, 1972;
Dicionário da Mitologia Grega. São Paulo, Editora Cultrix, 1972;
O Mundo Caboclo de Valdomiro Silveira. Rio de Janeiro, Livraria José Olympio Edi-tora/Secretaria de Cultura, Esportes e Turismo do Estado de São Paulo/Instituto Nacio-nal do Livro, 1974;
Grandes Enigmas da História. São Paulo, Editora Cultrix, 1975;
Medicina Mágica: As simpatias. São Paulo, Global Editora, 1986;
Lendas e Fábulas do Brasil. São Paulo, Círculo do Livro, 1989;
Crônicas Valeparaibanas. São Paulo, Centro Educacional Objetivo/Fundação Nacio-nal do Tropeirismo, 1992;
Contos de Cidadezinha. Lorena, Centro Cultural Teresa D’Ávila, 1996;
Vestuário. São Paulo, Donato Editora Ltda., Volume, s.d.;
“Esta é a segunda carta que lhe escrevo”, in “Cartas a Mário de Andrade”. Organiza-ção Fábio Lucas, Rio de Janeiro, Editora Nova Fronteira, 1993;
Água Funda. 2ªedição, com prefácio de Antonio Candido, São Paulo, Editora Nova Fronteira, 2004;
Calidoscópio - A Saga de Pedro Malazarte. São José dos Campos, JAC Editora, 2006;
Grandes Vocações. São Paulo, Donato Editora, s/d.
João Barandão. São Paulo, Editora Acatu, 2010.
Entre outros...
Teatro: A Pensão de Dona Branca; Romaria.
Traduções: Histórias Fascinantes, de Honoré de Balzac: seleção, tradução e prefácio - São Paulo, Editora Cultrix,1960;
Os Mais Brilhantes Contos de Dostoievski, de Feodor Mikhailovitch: introdução, seleção e tradução. Rio de Janeiro, Edições de Ouro, 1966;
Contos de Dostoievski: introdução, seleção e tradução. São Paulo, Editora Cultrix, 1985;
Contos de Alphonse Daudet: seleção e prefácio. Tradução: Ruth Guimarães e Rolando Roque da Silva. São Paulo, Editora Cultrix, 1986;
Contos de Balzac: seleção, tradução e prefácio. São Paulo, Editora Cultrix, 1986;
Os Melhores Contos de Alphonse Daudet: seleção e prefácio.
Guimarães e Rolando Roque da Silva. São Paulo, Círculo do Livro, 1987;
Os Melhores Contos de F. Dostoievski: tradução, seleção e introdução. São Paulo, Círculo do Livro, 1987;
Os Melhores Contos de Balzac: seleção, tradução e prefácio. São Paulo, Círculo do Livro,1988;
A Mulher Abandonada e outros contos de Balzac: seleção, tradução e prefácio. Rio de Janeiro, Ediouro, 1992;
Histórias Dramáticas, de F. Dostoievski: seleção tradução e prefácio sem Identificação bibliográfica;
O Asno de Ouro, de Apuleio. Edições Ouro, s.d.;
A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho, idem;
A Corrente, de Claras Cartas, do italiano. São Paulo, Editora Saraiva, s.d.
Fontes:
Obras da autora.
http://www.ube.org.br/biografias-detalhe.asp?ID=1022, acesso em 30/12/2011.
sexta-feira, 30 de dezembro de 2011
Ruth Guimarães
 |
| Foto: Sônia Gabriel - 2011 |
Ruth Guimarães - Nasceu em Cachoeira Paulista - SP,13 de junho de 1920. Como gosta de reforçar, nasceu no sítio de seu avô, José Botelho, que trabalhava na estrada de Ferro Central do Brasil. O local fica na rua da estação, próximo às águas do rio Paraíba do Sul. A escritora vive e produz no sítio em que nasceu.
Segundo consta, suas primeiras publicações foram aos dez anos de idade, publicou seus versos nos jornais locais 'A Região' e 'A Notícia'. Formou-se em Letras Clássicas da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo. É professora; jornalista; cronista; romancista prestigiada por Antônio Cândido, Guimarães Rosa, Amadeu de Queiroz e Lygia Fagundes Telles; contista; folclorista, aluna e discípula de Mario de Andrade e tradutora brasileira de inúmeras obras.
Foi a primeira escritora brasileira negra que conseguiu projetar-se nacionalmente desde o lançamento do seu primeiro livro, o romance Água Funda, em 1946. Escreveu crônicas para grandes jornais como Folha de São Paulo e O Estado de S. Paulo, e revistas, como a Revista Manchete. Tem uma coluna semanal (quarta-feira)de crônicas no jornal O Vale, em São José dos Campos - SP. É membro da Academia Paulista de Letras e do Instituto de Estudos Valeparaibanos - IEV, dentre outras instituições.
Ruth Guimarães é acima de tudo, mestra. Sábia, exigente e paciente como as grandes professoras, das quais sempre nos recordamos com respeito e admiração. Ruth Guimarães foi casada com José Botelho Netto (morto em 2001),com quem teve nove filhos: Marta, Rubem, Antonio José, Joaquim Maria, Judá, Marcos, Rovana, Olavo e Júnia. No sítio, na rua da antiga estação, recebe seus leitores, amigos e admiradores sempre com presteza, carinho, suco de frutas e disposição para ensinar.
A escritora premiada, competente e dona de estilo único está sempre aberta aos aprendizes e amantes dos livros.
Por Ela
Filhos do Medo. Porto Alegre, Editora Globo, 1950;
Mulheres Célebres. São Paulo, Editora Cultrix, 1960;
As Mães na Lenda e na História. São Paulo, Editora Cultrix, 1960;
Líderes Religiosos. São Paulo, Editora Cultrix, 1961;
Lendas e Fábulas do Brasil. São Paulo, Editora Cultrix, 1972;
Dicionário da Mitologia Grega. São Paulo, Editora Cultrix, 1972;
O Mundo Caboclo de Valdomiro Silveira. Rio de Janeiro, Livraria José Olympio Edi-tora/Secretaria de Cultura, Esportes e Turismo do Estado de São Paulo/Instituto Nacio-nal do Livro, 1974;
Grandes Enigmas da História. São Paulo, Editora Cultrix, 1975;
Medicina Mágica: As simpatias. São Paulo, Global Editora, 1986;
Lendas e Fábulas do Brasil. São Paulo, Círculo do Livro, 1989;
Crônicas Valeparaibanas. São Paulo, Centro Educacional Objetivo/Fundação Nacio-nal do Tropeirismo, 1992;
Contos de Cidadezinha. Lorena, Centro Cultural Teresa D’Ávila, 1996;
Vestuário. São Paulo, Donato Editora Ltda., Volume, s.d.;
“Esta é a segunda carta que lhe escrevo”, in “Cartas a Mário de Andrade”. Organiza-ção Fábio Lucas, Rio de Janeiro, Editora Nova Fronteira, 1993;
Água Funda. 2ªedição, com prefácio de Antonio Candido, São Paulo, Editora Nova Fronteira, 2004;
Calidoscópio - A Saga de Pedro Malazarte. São José dos Campos, JAC Editora, 2006;
Grandes Vocações. São Paulo, Donato Editora, s/d.
João Barandão. São Paulo, Editora Acatu, 2010.
Entre outros...
Teatro: A Pensão de Dona Branca; Romaria.
Traduções: Histórias Fascinantes, de Honoré de Balzac: seleção, tradução e prefácio - São Paulo, Editora Cultrix,1960;
Os Mais Brilhantes Contos de Dostoievski, de Feodor Mikhailovitch: introdução, seleção e tradução. Rio de Janeiro, Edições de Ouro, 1966;
Contos de Dostoievski: introdução, seleção e tradução. São Paulo, Editora Cultrix, 1985;
Contos de Alphonse Daudet: seleção e prefácio. Tradução: Ruth Guimarães e Rolando Roque da Silva. São Paulo, Editora Cultrix, 1986;
Contos de Balzac: seleção, tradução e prefácio. São Paulo, Editora Cultrix, 1986;
Os Melhores Contos de Alphonse Daudet: seleção e prefácio.
Guimarães e Rolando Roque da Silva. São Paulo, Círculo do Livro, 1987;
Os Melhores Contos de F. Dostoievski: tradução, seleção e introdução. São Paulo, Círculo do Livro, 1987;
Os Melhores Contos de Balzac: seleção, tradução e prefácio. São Paulo, Círculo do Livro,1988;
A Mulher Abandonada e outros contos de Balzac: seleção, tradução e prefácio. Rio de Janeiro, Ediouro, 1992;
Histórias Dramáticas, de F. Dostoievski: seleção tradução e prefácio sem Identificação bibliográfica;
O Asno de Ouro, de Apuleio. Edições Ouro, s.d.;
A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho, idem;
A Corrente, de Claras Cartas, do italiano. São Paulo, Editora Saraiva, s.d.
Fontes:
Obras da autora.
http://www.ube.org.br/biografias-detalhe.asp?ID=1022, acesso em 30/12/2011.
 |
| Capas de algumas obras de Ruth Guimarães |
Sobre Ela
BARJA, Paulo. Viva Ruth Guimarães! A bruxa de Cachoeira. Cordel, 2011.
COELHO, Nelly Novaes. Dicionário de Escritoras Brasileiras. Editora Escrituras, São Paulo - SP, 2003.
COELHO, Nelly Novaes. Dicionário de Escritoras Brasileiras. Editora Escrituras, São Paulo - SP, 2003.
SILVA, Filipe Chicarino. Fada das Letras: a vida de Ruth Guimarães. FATEA, 2010. (Trabalho de Conclusão de Curso)
- http://ecoculturainstituto.blogspot.com/search?updated-max=2011-07-28T09:55:00-07:00&max-results=12
- http://www.youtube.com/watch?v=QUuJZbNWyeA&feature=player_embedded (Paulo Barja apresentando o Cordel Viva Ruth Guimarães!)
3 comentários:
Parabéns.
Bjim e feliz 2012, cheio de paz, luz, prosperidade, sonhos realizados, amor, realizações, flores, aromas, cores,
texturas, rs. Bjim...
Dani
Parabéns pelo blog.
bj
Rossana Masiero
Obrigados.
Marcelo Menezes e Daniella de Almeida